“El día en que lo iban a matar”. Las perífrasis verbales en Crónica de una muerte anunciada

Autores/as

Resumen

El artículo estudia los valores y comportamientos de las perífrasis verbales en la novela de Gabriel García Márquez Crónica de una muerte anunciada. En la primera parte se analizan las principales características sintáctico-semánticas de las construcciones perifrásticas de acuerdo con sus valores aspectuales, temporales, modales y contextuales. La segunda parte se dedica a la presentación de la estructura de la novela, su ubicación en el tiempo y el espacio, sus narradores y protagonistas. La tercera parte es un análisis de las perífrasis verbales en la mencionada novela de García Márquez con el que se pretende demostrar el importante papel que desempeñan estas estructuras perifrásticas en la configuración espacio-temporal de la novela. La primera frase contiene la perífrasis verbal iban a matar que tiene un valor significativo para el ulterior desarrollo de los acontecimientos.

Biografía del autor/a

Jasmina Markič, Universidad de Ljubljana Eslovenia

es catedrática de lengua española en la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad de Ljubljana (Eslovenia). Su actividad investigadora y docente abarca aspectos de sintaxis española (sobre todo, el verbo y sus valores aspectuales, temporales y modales), lingüística de texto, el español de América y estudios contrastivos de español, portugués y esloveno. Es autora y coautora de libros, manuales y artículos científicos sobre dichos temas como también sobre temas traductológicos y de interpretación de conferencias. Ha sido editora y co-autora de diccionarios esloveno/español y español/esloveno y de gramáticas del español. Participa regularmente en los congresos científicos internacionales, colabora o dirige proyectos de investigación y ha sido profesora invitada en las universidades de Trieste, Nova de Lisboa, Autónoma de Madrid, La Laguna, Granada, Bogotá, Buenos Aires.

Descargas

Publicado

2023-02-10

Número

Sección

METAPHORA