Detalii autor

Colindancias Nr. 6 (2015) -
El pez en el léxico figurado y la fraseología del chino y del español
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
El exilio en París de Vicente Blasco Ibáñez: la imagen de Francia en su correspondencia
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
La alfabetización académica en la enseñanza de la escritura académica en ELE: citar vs. plagiar
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
La educación continua en la traducción y la interpretación en la Universidad Veracruzana: el caso de un diplomado
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Fortaleciendo la expresión escrita de los estudiantes universitarios rumanos a través de Padlet: algunas propuestas didácticas
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Actitudes de estudiantes checos y eslovacos hacia el aprendizaje del español con profesores nativos y no nativos
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Rodríguez García, Cristina. Análisis de errores en la interlengua de aprendices de ELE universitarios checos y eslovacos. Brno, Universidad Masaryk, Series Pontes Philologici: 2021, 340 p.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Davis González, Ana. Vanguardia y refundación nacional en Adán Buenosayres. Berlín: Peter Lang, 2021, 320 p.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Verdades posibles de un prologuista apócrifo. El tránsito de la tradición del filandón a la concisión del microcuento en José María Merino: un estado de la cuestión.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
The imprint of the classical world in the characterization of Don Quixote, Sancho and Teresa Panza: Chapters V and VI of the Second Part
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
La historiografía literaria como expresión ensayística y estrategia crítica: La vida literaria de México (1917) de Luis G. Urbina
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
El uso de vos y sus formas verbales en obras del Siglo de Oro
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Popol Vuh: the interpretation of Serbian researchers
Rezumat PDF (English) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Cruelty-mercy-lechery: the syncretism of love discourse in Castilian literature of the fifteenth century
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Juan Emar against critics. The artist and the art in the artistic context at the beginning of the 20th century
Rezumat PDF (English) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
“Lo más importante de las cosas pasa por fuera de uno” Entrevista a José Emilio Burucúa
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
EL CRIMEN Y EL CASTIGO: ANA OZORES Y BERTA DE RONDALIEGO COMO PARADIGMAS DEL IMAGINARIO FEMENINO DE LEOPOLDO ALAS CLARÍN
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Bustamante, Fernanda; Guerrero, Eva; Rodríguez, Néstor E. Escribir otra isla. La República Dominicana en su literatura. Leiden: Almenara, 2021, 346 p.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
SURHI. Caracterización del surrealismo hispánico. Recuperación digitalización y estudio de las revistas surrealistas de México, Perú y República Dominicana. Resultados del proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación de E
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 12 (2021) - Articles
Vázquez Touriño, Daniel, Insignificantes en diálogo con el público. El teatro de la generación Fonca, Madrid: Verbum, 2020, 266 p.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Notas sobre metaficción, teoría literaria y filosofía del arte en París no se acaba nunca, de Enrique Vila-Matas
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
La maldad como seducción. Mandíbula y Páradais, dos narraciones de la violencia y el miedo
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Cervantes y la ingeniosa intertextualidad del Quijote: capítulos vii y viii de la Segunda Parte
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
El ejercicio de la verosimilitud y el decoro en los Quijotes de Cervantes y Avellaneda
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Diario de un estudiante de Salamanca: la crónica inédita de Girolamo Da Sommaia (1603-1607), edición e introducción por George Haley. Contaminación e hibridación lingüística: el idiolecto toscano-castellano de un patritius florentinus
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Literatura y cultura en la clase de ELE: el espacio narrativo como criterio de elección de un texto literario
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
José Lezama Lima. Todo Paradiso (Paradiso-Oppiano Licario). Ediciones Verbum: Madrid, 2021,683 p.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Vida y obra de los poetas del pueblo. A propósito de un intercambio epistolar entre José Portogalo y José Pedroni en 1953
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Graciela Batticuore y María Vicens (coords.). Mujeres en revolución. Otros comienzos (vol. I). En Laura A. Arnés, Nora Domínguez y María José Punte (dirs.), Historia feminista de la literatura argentina. Eduvim: Villa María, 2022, 972 p.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (English)
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Luciano de Samósata, Cervantes y Don Quijote
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
La creación onomatopéyica como transición metafórica en la representación de los verbos dicendi en la lengua rumana y española
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
La adquisición de la competencia pragmática en ELE: el caso de la evidencialidad
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
"Dando pie con bola" en la fraseología somática. Análisis constrastivo español-rumano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
La enseñanza y el dominio del español en relación con la empleabilidad
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Historia ficticia y ficción histórica. Ser hombre de armas en Lepanto, según los escritos de Herrera y Cervantes
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Rosario Tijeras en un mundo paralelo. Una lectura de Era lunes cuando cayó del cielo de Juan Diego Mejía
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
La actividad periodística de Vintilă Horia. Su colaboración en el periódico madrileño “ABC” (1971-1980)
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Visiones mexicanas de la identidad hispanoamericana: José Vasconcelos, Alfonso Reyes, Octavio Paz y Carlos Fuentes
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
Los anglicismos crudos y las adaptaciones gráficas que recoge la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
María Zambrano y Teresa Pàmies: dos diferentes visiones del exilio
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
La violencia en Pensamientos de guerra de Orlando Mejía Rivera, la palabra que libera
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Traducir lo telúrico. La casa que me habita de Wilfredo Carrizales
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Una versión teatral contemporánea de la novela cervantina: Don Quijote, de Hadi Kurich
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
Los dos primeros capítulos de la Segunda Parte del Quijote: la cultura humanista al servicio de la tarea narrativa.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
César Aira y el festival
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
Las nuevas escritoras argentinas en el mapa literario: contexto y factores de su entrada a la literatura mundial
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
El tirano esperpéntico y la estética modernista
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Lo que queda de una vida. Demolición y amor propio en El nido de la serpiente de Pedro Juan Gutiérrez
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) - METAPHORA
Comprensión y superación en Oda a la vida retirada de Fray Luis
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
Las Dislocaciones y los Pronombres Reasuntivos Indefinidos
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Realidades contrastadas: enfoques subjetivos sobre la realidad en El lugar sin límites de José Donoso
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Orígenes intertextuales en El ingenio maligno de Rafael Ángel Herra
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
La recepción de Fernando de Herrera (1534-1597) durante el siglo XIX
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Perspectivas quijotescas en la crónica urbana actual
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
El desplazamiento espacial, temporal y conceptual en la Segunda Parte del Quijote
Rezumat
Colindancias Nr. 6 (2015) - METAPHORA
La novela moderna y la problemática de la ironía
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Nueva York en un poeta
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Perspectivas quijotescas en la crónica urbana actual
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
El imaginario de la violencia: entre el miedo y la fascinación. Consideraciones en torno a Perra brava de Orfa Alarcón
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
¿Manuales sexistas, aula sexista? El papel de docentes en la promoción de la igualdad de géneros en el aula de ELE
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 7 (2016) -
El interlocutor incómodo. Waldo Frank y su relación con el ensayo latinoamericano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
El blasón poético: una variante de la écfrasis en la Comedieta de Ponza
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Perspectivas quijotescas en la crónica urbana actual
Rezumat
Colindancias Nr. 6 (2015) -
En torno a una «donquijotada» de la literatura eslovaca
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
Apuntes sobre una relectura/reescritura y su traducción
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) -
“Porque su aventura ya es parte de la larga memoria de los pueblos”1 —Aventuras palimpsésticas de Don Quijote en la minificción argentina—
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 6 (2015) - METAPHORA
El desplazamiento espacial, temporal y conceptual en la Segunda Parte del Quijote
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Raúl Antelo. En muerte: miniaturas urbanas. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral, 2021, 64 p. Libro digital, PDF/A - (Vera Cartonera / Almanaque). Archivo Digital: descarga y online.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
The Mountain and the Fall. Existentialism in Virgilio Piñera’s Literature
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
La literatura clásica como motor creativo de Cervantes frente al Quijote apócrifo
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
Who Has Left Me the Dictatorship as an Inheritance? A Review of Confusing Genealogies in literatura de los hijos of the Southern Cone
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
The Motif of Prison in Kiss of the Spider Woman by Manuel Puig and Reality by Sergio Bizzio
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
An Embodied Cartography: Spaces of Power and Female Border Transgressions in Nadie me verá llorar by Cristina Rivera Garza
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
The Critique of Neo-Colonialism and the Rethinking of Collective Identity in Papeles de Pandora (1976)
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
Between Memory and Trauma: Post-Memory in Mariana Enriquez’s Short Stories
Rezumat PDF (English)
Colindancias 2024: No. 15 -
Las múltiples caras del espacio chileno: memoria y reflexiones sociopolíticas mediante La locura de Pinochet de Luis Sepúlveda
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
Imaginarios distópicos: la situación actual de las mujeres puertorriqueñas a través de la ciencia ficción de Ana María Fuster Lavín
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
Prepositions as a Challenge in Teaching and Learning Spanish by Native Serbian Speakers: the case of por
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 -
Valores relativos a los papeles de género en Serbia y España: contribución a la investigación sociolingüística de género comparada
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 - KRITES
Catalina Iliescu Gheorghiu. Relevancia y traducción. Una retrospectiva con lentes actualizantes. Córdoba: Editorial Comares, 2022, 264 pp.
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2024: No. 15 - KRITES
Emilio J. Gallardo-Saborido, Urša Geršak, Maja Šabec (eds.); Giuseppe Riccardi, Ilinca Ilian (dirs.), Literatura en práctica: Retos profesionales de lectura, traducción y edición en la era digital. Manual y cuaderno de actividades. Liubliana: Editorial de
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Oana-Adriana Duţă. Paralelismos estructurales y semánticos en la fraseología del español y del rumano. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti, 2020, 327 pp.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Fermín A. Rodríguez. Señales de vida: literatura y neoliberalismo. Villa María: Eduvim, 2022, 436 pp.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Noé Jitrik (dir.). Historia crítica de la literatura argentina. Buenos Aires: Emecé, 1999-2018, 8052 pp.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
Juan Octavio Prenz y Omar Lara, impulsores de flujos literarios: América Latina-Yugoslavia-Rumania
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2022: No. 13 - Articles
La confesión (in)visible de Unamuno, entre María Zambrano y Rosa Chacel
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 - AION
Ángela Graupera, El gran crimen. Lo que yo he visto en la guerra. Una mirada desde Serbia
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 - KRITES
Gramática sobre la lengua castellana
Detalii PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 - KRITES
Răzvan Bran. Las oraciones subordinadas y las construcciones sintácticas complejas en español. Consideraciones teóricas y ejercicios prácticos. Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, 2023, 274 pp.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 - KRITES
Catalina Fuentes Rodríguez y Ester Brenes Peña (eds.). La enseñanza- aprendizaje de conectores y operadores discursivos en ELE. Madrid: Arco/Libros, 2023, 308 pp.
Detalii PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 - KRITES
Anđelka Pejović y Vladimir Karanović (eds.). Estereotipos y prejuicios en/sobre las culturas, literaturas y sociedades del mundo hispánico. Colección Pontes Philologici. Belgrado: Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado, 2022, 273 pp.
Detalii PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 - KRITES
Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa. Las cartas del Boom. Edición de Carlos Aguirre, Gerald Martin, Javier Munguía y Augusto Wong Campos. Barcelona: Alfaguara, 2023, 568 pp.
Detalii PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Cine, reeducación y censura en torno a las “Tesis de julio” de Ceauşescu. Una perspectiva didáctica de las transposiciones cinematográficas: canon y puntos de fuga
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Cervantes y la cueva de Montesinos: citas y alusiones clásicas. Estudio filológico de los capítulos XXIII y XXIV de la Segunda Parte
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Intención de autor y autoficción en la poética de Reinaldo Arena
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Antonio de Guevara y la construcción del arquetipo de “príncipe modelo”, definido en el Relox de príncipes
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Las unidades fraseológicas en Sin noticias de Gurb de Eduardo Mendoza y sus equivalencias en las traducciones al italiano, al francés y al rumano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
La avaricia y la pobreza: reflejos lingüísticos. Vista comparativa entre el español y el rumano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
La dislocación en el discurso oral de los estudiantes eslovenos de ELE
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Combinación de Realidad Virtual y Literatura en LE/ELE: revisión bibliográfica
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias 2023: No. 14 -
Habitación de escape como propuesta de gamificación en el aula de ELE
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Refl exiones en torno al uso de los materiales auténticos en la enseñanza de lenguas extranjeras
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
La variación ‘circular’: la diacronía del voseo chileno y las causas de su actual difusión
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Actitudes epistemológicas de los profesores de español como lengua extranjera en Serbia
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Saberes sobre la universidad en el discurso de los académicos
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
Miranda, precursor de la gobernanza democrática moderna
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
La lucha por la independencia en la literatura mexicana
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Verbal games in contemporary Spanish literature.
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Spanish-American poetry in Serbia
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Miguel Hernández en el país de los soviets
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Novela hispanoamericana e Historia
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
¿Autobiografía de quién? Búsqueda de la identidad entre Federico Sánchez y Jorge Semprún
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Rumano Suoare y español Suárez: en aras de la defensa de la fe cristiana
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Contemporaneos, nomadas y multilingues. La posnacionalidad de la narrativa latinoamericana actual
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Relaciones literarias entre Hungría y America Hispana: algunas observaciones
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
La actividad de los intelectuales rumanos en América Latina (1944-1989)
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
La consagración de la primavera entre espejos paralelos: la traducción del diálogo ficcional
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
De la Budapest sitiada al Montevideo bajo dictadura: representaciones del miedo en una selección de cuentos del escritor húngaro Tibor Déry y del montevideano Hugo Burel
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
Personajes húngaros en la obra de Cortázar Ilinca Ilian Țăranu
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
La poesía canaria: lírica atlántica entre Europa y América
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 3 (2012) -
El camino de Juan Marsé desde la presencia implícita del autor hacia la autoficción
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
El héroe negativo en la novela mexicana del siglo XIX
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
On paremiological translation. Contrastive analysis Spanish-Bulgarian
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
"Reciprocal Correspondence in Phraseology. Spanish-Serbian contrastive analysis"
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
La intertextualidad posmoderna en el relato "Las dos Américas" de Carlos Fuentes
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - ANTHROPOS
Lay people's reactions to media and metalinguistic discourses on Andalusian on YouTube
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - METAPHORA
Metaphor in Person and Democracy by María Zambrano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
Las guerras de independencia de Carlos Fuentes
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - METAPHORA
Phraseological expression of ethical and aesthetic values
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - METAPHORA
The discursive temporalization in History of the heart of Vicente Aleixandre
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
La Regenta de Leopoldo Alas Clarín entre el realismo y el naturalismo
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - METAPHORA
"The day they were going to kill him." Verbal periphrases in Chronicle of a Death Foretold
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
The realities of the times
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - ANTHROPOS
Gender perspectives in school and educational discourse in Spain and Serbia
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) - ANTHROPOS
The position of Spanish-based creoles in language policy and planning in the Hispanic world
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
Tiempo y narración en Las lanzas coloradas de Arturo Uslar Pietri
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Is the cultural apocalypse coming? Three Hispanic perspectives
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Buenos Aires connection between exiles. The artistic cooperation and the ideological complicity between Virgilio Piñera and Witold Gombrowicz in the years of common Argentine exile
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
The limits of fictionality: examples of autofiction in current Spanish narrative
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
The enigma of the allusion to Bernardo in the first act of La Celestina
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Motamid, last king of Seville: Historical drama by Blas Infante
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
A postmodern reading of Borges: Judas Iscariot as Otherness of God
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Female passivity and the attempt to fight traditionalism in Los Pazos de Ulloa by Emilia Pardo Bazán
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Construction and deconstruction of the position of Columbus in the story "The two Americas" by Carlos Fuentes
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
María Teresa Andruetto: a challenge of ambiguous readings
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) - AION
Dos siglos de independencia y sesenta años de democracia en Argentina
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Cervantes and the classical structure of the Knight of the Forest
Rezumat PDF (English) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
El Quijote y las Tecnologías de la Comunicación
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Comentarios Reales, a connection point between Manuel González Prada and Ricardo Palma?
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Big Data: The Critic against the Algorithm (Distant reading of the Spanish narrative edited in the year 2019)
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Borders between reality and illusion in the novel Harraga by Antonio Lozano
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
History, memory and truth in Juan Mayorga's The Burned Garden
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Chilean cinema and the politics of memory. the trilogy of Pablo Larraín
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Entre el exilio y la extranjería
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Algunas observaciones sobre los temas históricos de la narrativa de Carlos Fuentes
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
América Latina a través de la literatura
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Cain y Abel en su versión española. La novela - imagen de la Guerra civil vista desde la ultraderecha falangista. Ximénez de Sandoval y su Camisa azul
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Natalia Manur, una heroína decimonónica en pleno siglo XX
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Paralelos en la evolución de las construcciones de participio y de infinitivo. Análisis de textos españoles medievales y preclásicos
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Fenómenos de variación diatópica sincrónica: unidad y diversidad de la lengua española
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Las colocaciones verbales y el contexto
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Aprendizaje integrado de contenidos y lengua: estudios filológicos de español en la Facultad de Filología – Universidad de Belgrado
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
La inmolación del pathos: una influencia de Robert Musil sobre Julio Cortázar
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Cervantes en Serbia
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
La oralidad fingida en Ioan Slavici: descripción y traducción
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Loss and replacement of Arabisms in Spanish: illnesses and affections of medieval medicine
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
The use of the verbal form ending in -re in the restrictive relative clauses of the Compendio de la destruyción de España
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
The context as a determining and determined variable in the assignment of meaning. Ways of referring the future in Spanish
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
The relationship between the article and demonstratives and possessives with regard to the errors...
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
From courtly love to Neoplatonism: keys for reading Cárcel de amor by Diego de San Pedro
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Educational innovation: teaching children's literature from a gender perspective. Proposals for intervention
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Spanish teaching for specific purposes: basic suggestions for the design of a business Spanish course (level B1)
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 10 (2019) -
Are there differences between girls and boys in first language acquisition?...
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Las literaturas hispánicas en Serbia
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 1 (2010) -
Enseñanza del español y competencia en traducción
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Spanish among the Romance languages of the Iberian Peninsula: the history of the formation of compound tenses
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Aproximación al estudio comparativo de los pronombres tónicos en gallego y rumano: funciones sintácticas (I)
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Un vampiro en Ciudad Juárez. ¿Fantasía o capitalismo gore? Análisis de Los cuervos de César Silva Márquez
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Presencias fantasmales en la cuentística fantástica del Uruguay contemporáneo
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Las traducciones de la literatura latinoamericana en la Rumania de hoy
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
El Curioso Impertinente o cómo escribir novelas según Cervantes
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
La recepción de El Quijote por compositores y escritores del siglo XVIII en algunos núcleos culturales de Europa
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Don Juan de Vicente Molina Foix en su viaje a un continente imaginado: intento fracasado de la conquista de la libertad
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Realismo sucio: posibilidades y límites
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
España y temas hispanos en la obra literaria de Lajos Kassák
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) - METAPHORA
Los juegos de palabras en la publicidad de aerolíneas españolas e hispanoamericanas: una propuesta de clasificación
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La recepción y política editorial de las traducciones de las novelas cortas de Latinoamérica al albanés
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Los aforismos en la literatura española actual. La dimensión ética de la escritura
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La recepción de las novelas cortas hispanoamericanas en Serbia: una aproximación
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
De la lectura a la acción: una alternativa para la comprensión lectora en la clase de ELE para estudiantes húngaros de la enseñanza secundaria obligatoria
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Los efectos de las estrategias de retroalimentación oral en la adquisición de segundas lenguas
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Cuadros de costumbres en la literatura sefardí de Bosnia -Laura Papo Bohoreta-
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Presentación del Dosier: La recepción de la novela corta latinoamericana en Europa Central y del Sudeste / The reception of the Latin American novella in Central and Southeast Europe
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La recepción de las novelas cortas de los autores de la nueva narrativa hispanoamericana en Hungría: algunas aportaciones
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Las traducciones de las novelas cortas de Gabriel García Márquez al eslovaco y la estrategia editorial
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
La expresión de la afirmación en latín y en las lenguas romances: continuidad y discontinuidad
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Análisis comparativo de la colocación del pronombre átono de 3ª persona en gallego y en rumano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Las características de las redes sociales y las posibilidades de expresión abiertas por ellas
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Las introducciones de artículos de investigación de lingüística y lingüística aplicada escritas por eslovenos
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Audiodescripción de las obras de arte ejemplificada por la versión virtual del Museo Julio Romero de Torres
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) - AION
Por tierras de los indígenas de la Amazonía brasileña
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
The reception of Spanish literature in the texts of Nikola Milićević: a contribution to the development of Croatian and Serbian hispanism
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
Las hijas de Aracne. Corte y confección de un mito. De Velázquez a Carmen Martín Gaite pasando por Louise Bourgeois.
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
¿Cómo traducir la evidencialidad? La expresión de la fuente de información en algunas variantes del español de América
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
The Archaeopoetics of Carlos Fuentes: Old Papers, Diaries, Chests and Basements in the Supernatural Stories
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La técnica cinematográfica en el relato contemporáneo: "El tránsito"
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Los efectos de la instrucción de procesamiento con input/output enriquecido para la adquisición del artículo en español
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 8 (2017) -
Las posibilidades pedagógicas de Las Batallas en el Desierto: la literatura como fomento al pensamiento crítico
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Una aproximación comparativa: la equivalencia métrica en la traducción de los versos españoles a la lengua serbia
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Geocrítica migratoria de la basura en la poesía de Fabio Morábito
Rezumat PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La originalidad literaria del “amor de comedias” en Celestina
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La lengua del malentendido. Una lectura del nonsense en La furia y otros cuentos, de Silvina Ocampo
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Metáfora y metonimia: dos prólogos de Eusebio de Pedro Montengón
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
Madrid callejero y el callejero de Madrid: espacio urbano en el universo narrativo de Ayguals de Izco
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
El papel de la fotografía en el cuento hispanoamericano: análisis de El infierno tan temido y Apocalipsis en Solentiname
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 11 (2020) -
Nomadismo e inmovilidad en el teatro mexicano contemporáneo
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Bad woman? sexism in the lexicographical definition
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
Independencia(s) de América Latina en el cine
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
The illustrators of children's and youth Quixotes in Serbia
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
El mundo invisible de los inmigrantes e ilegales: una lectura social de El camino a Ítaca de Carlos Liscano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) - AION
Teatros ambulantes en la Segunda República española
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
“¿La poesía para qué puede servir sino para encontrarse?” Un acercamiento a la obra de Omar Lara
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Las literaturas hispánicas y el pensamiento crítico y teórico serbio
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Errores gramaticales y semánticos en la traducción del Corán al castellano
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Viajes transatlánticos en la narrativa de Roberto Bolaño
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
An approach to the study of the corpus of Serbian E/LE learners
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 9 (2018) -
La presencia de rasgos prelingüísticos en la entonación de la interlengua húngaro-española
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) - AION
Independencia y Bicentenario: una visión desde la Hispaniola
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
The concepts of the Relevance Theory and its application to the study of discursive markers
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) - AION
Haití en el Bicentenario de América Latina
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Los aspectos semánticos y pragmáticos de las categorías sintácticas en el español contemporáneo (en comparación con el ruso y el inglés)
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) - AION
La excepción americana - Cuba en primera mitad del siglo XIX
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
Andrés Bello: el nacimiento de la lingüística en la Hispanoamérica independiente
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Analysis of errors in the learning of Spanish by students whose mother tongue is Serbian
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 2 (2011) -
Estructuras sintáctico-semánticas del verbo andar en gallego
Rezumat PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
The SCOBA in the Catalan and Spanish as a foreign language classroom
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
El “realismo mágico portugués”: las propuestas de José Saramago y João de Melo
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
La espada de Damocles. Autoritarismo, totalitarismo y terrorismo de Estado en Latinoamérica
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Recorridos literarios, geo-poética y memoria en torno a la ciudad de Buenos Aires
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 4 (2013) -
Spanish in Serbia: state of the question
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
La metamorfosis del espacio en Salón de Belleza de Mario Bellatin
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Las construcciones posesivo-resultativas y la eliminación de la concordancia del participio en los tiempos verbales compuestos del portugués
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Una lectura de la melancolía en los textos de Jorge Luis Borges
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Imágenes pop en la poesía de Luis Alberto de Cuenca
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))
Colindancias Nr. 5 (2014) -
Viaje, turismo y política en la obra de Cortázar
Rezumat HTML (Español (España)) PDF (Español (España))