Spanish in Serbia: state of the question

Authors

Abstract

There is no doubt that educational systems should evolve according to the most recent findings in the fields of pedagogy, learning and teaching methodologies, and other relevant disciplines, but also in response to the changes in the socio-cultural and economic context of a country in question. As far as Spanish language instruction in Serbia is concerned, it is commonly believed that there is a widespread interest for learning Spanish, even though the reality of the classroom does not adequately reflect this aspiration. This study presents some results of the project Spanish in Serbian primary schools, in order to determine the actual status of Spanish in Serbian formal education, as well as to establish if the students, their parents, and the teaching staff actually demonstrate the proclaimed interest to include Spanish into the school curricula. The results clearly indicate that the school parents have positive attitudes towards Spanish and Hispanic culture, which calls for systemic actions toward introduction of this language in school instruction on a larger scale.

Author Biographies

Ana Jovanović, Universidad de Kragujevac Serbia

es profesora adjunta en el Departamento de Hispanística de la Facultad de Filología y Artes de la Universidad de Kragujevac (Serbia). A partir de una aproximación interdisciplinar, su trabajo se enmarca en el ámbito de los procesos de enseñanza y aprendizaje/adquisición de lenguas extranjeras, las diferencias individuales y la formación de profesores del español. Es autora de la monografía Las actitudes de los alumnos y profesores en el aula de lenguas extranjeras (Fundación Andrejevic, 2009) y numerosos trabajos sobre didáctica de las lenguas extrajeras. Participa en el proyecto de investigación 178014 Dinamika struktura srpskog jezika, financiado por el Ministerio de Educación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico de la República de Serbia.  Es miembra de las siguientes asociaciones: AATSP (The American Association of Teachers of Spanish and Portuguese), RRH (Red Regional de Hispanistas de Hungría, Rumanía y Serbia) y Asociación de Pedagogos de Serbia.

 

Natalia Sánchez Radulović
Universidad de Kragujevac
Serbia

es lectora de la Universidad de Kragujevac (Serbia). Anteriormente, trabajó como profesora de E/LE en el Instituto de lenguas de la Universidad de San Petersburgo (Rusia), el Instituto Cervantes de Belgrado (Serbia), y la Universidad de Novi Sad (Serbia). Está licenciada por la Universidad de Barcelona en Filología Eslava y ha cursado el Máster de título propio en dicha universidad y el Máster oficial de la Universidad de Jaén. Ha participado en numerosos encuentros y congresos de lingüística. Sus áreas de interés son los estudios sobre psicolingüística, bilingüismo, creencias y el fomento de la autonomía del alumno. Actualmente es una de las coordinadoras de un proyecto de difusión de la lengua española y su cultura en las escuelas de educación primaria de Serbia apoyado por la Facultad de Filología y Artes de la Universidad de Kragujevac, la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado y la Embajada de España en Belgrado.

Natalia Sánchez Radulović, Universidad de Kragujevac Serbia

es lectora de la Universidad de Kragujevac (Serbia). Anteriormente, trabajó como profesora de E/LE en el Instituto de lenguas de la Universidad de San Petersburgo (Rusia), el Instituto Cervantes de Belgrado (Serbia), y la Universidad de Novi Sad (Serbia). Está licenciada por la Universidad de Barcelona en Filología Eslava y ha cursado el Máster de título propio en dicha universidad y el Máster oficial de la Universidad de Jaén. Ha participado en numerosos encuentros y congresos de lingüística. Sus áreas de interés son los estudios sobre psicolingüística, bilingüismo, creencias y el fomento de la autonomía del alumno. Actualmente es una de las coordinadoras de un proyecto de difusión de la lengua española y su cultura en las escuelas de educación primaria de Serbia apoyado por la Facultad de Filología y Artes de la Universidad de Kragujevac, la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado y la Embajada de España en Belgrado.

Published

2023-02-10

Issue

Section

DIDAKTIKON