Una versión teatral contemporánea de la novela cervantina: Don Quijote, de Hadi Kurich

Resumen

Nacido en 1962 en la ciudad serbia de Niš, en la extinta Yugoslavia, Hadi Kuric, que así es la grafía original de su apellido, estudió dirección teatral en la Facultad de Artes de la Universidad de Belgrado, licenciándose en 1986. Entre esa fecha y 1992, en que abandona definitivamente su país, Kurich se desempeñó como director escénico en diversas instituciones de Bosnia Hercegovina, especialmente en Sarajevo, donde fungía como director en el Teatro Nacional en el momento de estallar la guerra civil. Exiliado, en 1992, en España, donde funda el Teatro de la Resistencia, el dramaturgo, actor y director de escena yugoslavo, Hadi Kurich, aprenderá rápidamente el castellano y bien pronto comenzará a producir espectáculos en esa lengua. En algunos casos se trata de textos originales (El cielo estrellado sobre nosotros, Nostalgia), en otras ocasiones, de versiones o adaptaciones de textos clásicos. La más singular de todas es la que realizó de la novela cervantina en 1995, que analizamos aquí.