Realidades contrastadas: enfoques subjetivos sobre la realidad en El lugar sin límites de José Donoso

Autores/as

Resumen

A través de una técnica narrativa de múltiples focalizadores que perciben diferentes reflejos de la misma realidad circundante José Donoso en su novela corta El lugar sin límites (1966) introduce al lector a un mundo narrativo aparentemente confuso y resquebrajado. Cada focalizador-personaje ejerce su papel desde un punto de vista fuertemente condicionado por su vida pasada y presente, por lo cual sus historias son sumamente subjetivas. No obstante, el conjunto de las versiones de los varios focalizadores no fiables de la novela llega a formar una narración coherente y fiable, reflejo de que la percepción humana es y solo puede ser subjetiva, pero combinando varios enfoques subjetivos es posible llegar a conocer una realidad mucho más real que la que se puede presentar mediante un narrador exclusivamente omnisciente.

Biografía del autor/a

Gabriella Zombory, Universidad Eötvös Loránd, Budapest

Zombory, Gabriella es estudiante de doctorado de la Universidad Eötvös Loránd de Budapest. Su investigación todavía en curso se centra sobre modalidades y funciones del encierro en la narrativa latinoamericana después de los años 50 y su efecto sobre la percepción del tiempo y del espacio, con especial interés en obras de Juan Carlos Onetti,
José Donoso y Rosario Ferré. Traduce del español al húngaro y del húngaro al español. Fuera de textos teóricos, narrativa y cuentos infantiles, recientemente ha tenido publicadas y representadas algunas traducciones de teatro contemporáneo español.

Descargas

Publicado

2023-02-11

Número

Sección

LOGOTHETES