La lengua del malentendido. Una lectura del nonsense en La furia y otros cuentos, de Silvina Ocampo / The language of misunderstanding. A reading of the nonsense in La fury and other stories by Silvina Ocampo

Natalia Biancotto

Resumen


El propósito de este trabajo es presentar una lectura de La furia y otros cuentos, de Silvina Ocampo, en función del interés central y aún inexplorado que estos relatos manifiestan por las formas del nonsense. Específicamente, se buscará describir y caracterizar el modo en que estos cuentos construyen ficción a partir de los efectos de sinsentido propios del malentendido. Mediante esta lógica de la invención, se pone en marcha un incesante efecto de frustración del sentido, que invade tanto las premisas del relato como el desarrollo de la anécdota y el clímax de desatino que alcanzan los finales.


Texto completo:

PDF

Referencias


AIRA, César. Edward Lear. Rosario: Beatriz Viterbo, 2004.

ALDARONDO, Hiram. El humor en la cuentística de Silvina Ocampo. Madrid: Pliegos, 2004.

BALDERSTON, Daniel. “Los cuentos crueles de Silvina Ocampo y Juan Rodolfo Wilcock”. Revista Iberoamericana 125 (1983): 743-752.

CUETO, Sergio. Versiones del humor. Rosario: Beatriz Viterbo, 1999.

FOIX, Juan Carlos. Qué es lo cómico. Buenos Aires: Columba, 1965.

LECERCLE, Jean-Jacques. Philosophy of Nonsense: The Intuitions of Victorian Nonsense Literature. Londres: Routledge, 1994.

MANCINI, Adriana. Silvina Ocampo. Escalas de pasión. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2003.

MOLLOY, Sylvia. “Silvina Ocampo, la exageración como lenguaje”. Sur 320 (1969): 15-24.

------------------. “Simplicidad inquietante en los relatos de Silvina Ocampo”.

Lexis 2 (1978): 241-251.

OCAMPO, Silvina. La furia y otros cuentos. Buenos Aires: Sudamericana, 2006 [1959].

PANESI, Jorge. “El tiempo de los espejos: Silvina Ocampo”. Orbis Tertius 10 (2004): 93-100.

PEZZONI, Enrique. “Silvina Ocampo. La nostalgia del orden”. Prólogo a La furia y otros cuentos. Madrid: Alianza, 1982.

PIZARNIK, Alejandra. “Dominios ilícitos”. Sur 311 (1968): 91-95. Recogido en Pizarnik, A. Obras Completas: Poesía completa y prosa selecta. C. Piña (Ed.), Buenos Aires: Corregidor, 1994. 415-421.

SÁNCHEZ, Matilde. “Prólogo y notas”. Las reglas del secreto (antología). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1991.

STEWART, Susan. Nonsense: Aspects of Intertextuality in Folklore and Literature. Baltimore / Londres: The Johns Hopkins University Press, 1989 [1978].

TOMASSINI, Graciela. El espejo de Cornelia. La obra cuentística de Silvina Ocampo. Buenos Aires: Plus Ultra, 1995.

ULLA, Noemí. “Silvina Ocampo”. Historia de la literatura argentina. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1981.

ZAPATA, Mónica. “Entre niños y adultos, entre risa y horror: dos cuentos de Silvina Ocampo”. América. Cahiers du CRICCAL 17, 1 (1997): 345-361.

-----------------------. Silvina Ocampo: Récits d'horreur et d'humour. Paris: L'Harmattan, 2009.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ISSN

Versión en papel / Print version: 2067-9092

Versión electrónica / Online version: 2393-056X

 

Colindancias está indexada en:

Colindancias is indexed in:

 

                                


Colindancias cuenta con el respaldo de:

Colindancias is endorsed by: